Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahabang oras
longtime
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mahabang panahon
over a period of time
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa mahabang pila
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mahabang kong pag iisip
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa mahabang oras na walang kuryente
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag tumagal ng mahabang oras
took a long pee
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahabang oras para kilalanin ang isat isa
long time to identify one another
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mahabang pasensya mo saakin
thank you for being patient with us in everything you do just to pass
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng sa mahabang dulang?
what is the meaning of the long table?
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mahabang buhay na binigay nyo
salamat nay at tay,wala na kayo pero buhay na buhay at umaapaw pa din ang pagmamahal at pagaalaga niyo sa amin
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong aral ang natutuhan mo mula sa mahabang tula
what lesson have you learned from the epic
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
dahil maaaring nakasasama sa mata ang mahabang oras na pagbabad sa mga gadgets
because long hours of soaking in gadgets can be harmful to the eyes
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging sumasama ang pakiramdam at nagsusuka sa mahabang biyahe
always vomiting on long trips
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkilala sa mahabang panahon at hindi matatawaran taos pusong paglilingko
unforgivable qualitative
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil napapabilis ang mga gawain ng hindi gumagamit ng mahabang oras
lots of good brings
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan kong sanhi ito ay isang mahabang oras na ang nakakaraan kapag nanatili ako sa san diego
i forgot because it's a long time ago when i stay in san diego
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang ang mga alon ay maaaring ilipat sa mahabang distansya ang paggalaw ng daluyan ng paghahatid ang mga materyales ay limitado
while waves can move over long distances the movement of the medium of transmission the materials is limited
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pinilit ko nama n lumaban pero wala e talo padin talaga ako totoong minahal kita at sa mahabang panahon na pag uusap natin totoong minahal kita paalam
pinilit ko nama n lumaban pero wala e talo padin talaga ako totoong minahal kita at sa mahabang panahon na pag uusap natin totoong minahal kita paalam
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang posibleng landas ng ebolusyon, ng sars coronavirus at mga coronavirus ng matalas na paniki, ang nagmumungkahi na ang mga kaugnay na mga coronavirus ng sars ay sabay nabuo sa mga paniki sa mahabang panahon.
a possible path of evolution, of sars coronavirus and keen bat coronaviruses, suggests that sars related coronaviruses coevolved in bats for a long time.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: