Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tawag sa matandang lalaking baboy
matandang kabayo
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano ang tawag sa matandang babae na wala ng asawa
what to call a woman unmarried
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una ako ay baba sa jeepney para at sasabihin ko sa matandang lalaki na tutulungan ko na po kayo sa pagtawid sa kalye
first i will get off the jeepney and i will tell the old man that i will help you cross the street
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaka pagud maki pag talo sa matandang panget😂😂😂😂🖕at dag dag pa yung ari napaka diri!😂😂😂walang babae na titikim yan kung tanga😂😂😂🖕
nakaka pagud maki pag talo sa matandang panget😂😂😂😂🖕at dag dag pa yung ari napaka diri! 😂😂😂walang babae na titikim yan kung tanga😂😂😂🖕
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nakikita ko sa unang picture ay ang dalawang matanda na magkaharapan sila sa isa't isa may maputing buhok matilos na ilong at kapansin pansin din sa matandang babae ang kanyang mahabang buhok makikita rin dito sa unang picture ang background na black at white na hugis bilog.
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isang mainit na hapon sa tag-araw nang siya ay nakatulog sa kanyang lungga sa matandang puno ng oak, isang malapit na grasshopper ang nagsimula ng isang masayang ngunit napaka-raspy na kanta. lumabas ang ulo ng matandang owl mula sa pagbubukas ng puno na nagsisilbi sa kanya kapwa para sa pinto at para sa bintana.
one warm summer afternoon as she dozed away in her den in the old oak tree, a grasshopper nearby began a joyous but very raspy song. out popped the old owl's head from the opening in the tree that served her both for door and for window.
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: