Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumunod na araw
as a conclusion
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng sumunod na araw
next day
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang araw ng klase
your class is over
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa mga susunod pa na araw
and in the next more days
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga sumunod na araw nasanay na din ako na gawin ito araw araw
in the days that followed, i got used to it
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang araw ng klase sa school
parang unang pasok sa school
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula para sa mga bata sa araw ng graduation
poetry for kids on graduation day
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paghahanda para sa papalapit na araw ng pasko
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat god sa dagdag na araw ng buhay ko
thank god for the extra day of my life
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas lalo pa kitang minamahal sa mga nagdadaan na araw
i love you even more
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbubukas ng mga halimbawang pangungusap para sa mga araw ng guro
opening remarks sample for teachers day
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga susunod na araw sisiakapin ko po ng mas tumaas pa ang aking makukuha
i'll just wait for you next week
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
you are more beautiful than the stars sun and moon
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ito ay isang mainit na araw ng tag-init
you are more lovelier and more temperate
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa mga hindi ko malilimutan na araw ay ang umalis kami ng kaibigan ko na mag kaiba ang suot kong sapatos
one i will never forget the day we went to different wearing my shoes
Última atualização: 2016-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami ay nag deklara ng wala munang pasok ngaun at sa mga susunod pa na araw
there are still days ahead
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbati sa akin sa araw ng aking aking spesyal na araw
thanks for greeting me
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kandidatong bakuna ang binuo sa loob ng 14 na araw ng pagtanggap ng pagkakasunod-sunod mula sa china.
the vaccine candidate was developed within 14 days of receiving the sequence from china.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kaugnayan na impormasyon tungkol sa mga patakaran at inaasahan ng klase. may pananagutan ka sa pagbabasa nito, pag-unawa nito, at pagsunod dito.
pertinent information about class policies and expectations. you are responsible for reading it, understanding it, and following it.
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag may mahal ka at ayaw sayo, hayaan mo. malay mo sa mga susunod na araw ayaw mo na din sa kanya. naunahan ka lang.
if you love someone and don't want her/him, let them go. you know in the next few days if you made the right decision... you're just that much ahead.
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: