Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanggang sa muli nating pagkikita
nice to meet you
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggat sa susunod nating pagkikita
the next time we meet
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa muli nating pagkikita / sa uulitin (slang)
see you around
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa muli nating pag uusap
until we talk again
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito na ang huli nating pagkikita
ang unah at huli nating oagkikita?
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli nating pagkikita ay pagpalain kita ng aking diyos
until we see you again my god bless you
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli natin pagkikita kaibigan
hanggang sa muli nating pagkikita mga kaibigan
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli nating magkita tatay ding
until we meet again tatay ding
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa susunod nating pagkikita, hindi lang tayo mag-ooral.
but the next time i see you. we're moving past oral. i mean way past.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli
i'll see you later
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli , josh
until again, my dear
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paalam hanggang sa muli
goodbye(;) until we meet again.
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli in ilokano
until again in ilokano
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat hino, hangang sa muli
till next time
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat hanggang sa muli
maraming salamat hanggang sa muli
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
paalam hanggang sa muli paalam na
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa muli, hindi na mahihirapan pa
and on again.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangagang sa muli pagbabalik mo sa japals
goodbye,as we meet again
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli, mag ingat ka palagi
until again, be careful always
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa inyong panood hanngang sa muli.
so here ends my letter
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: