Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa una lang magaling
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa umpisa lang magaling
not true you say
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula ng taon
since we became!
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula, hindi.
at least not at first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti lang sa simula
i've been a student of good since then
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula hanggang sa huli
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula ng asking pag gising
in my beginning with my ojt
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basahin ang salawikain sa simula ng modyul
read the proverb at the beginning of the module
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula preparasyon hanggang sa araw ng kasal
from the beginning to the end
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-u kuhain ang bagong pakete sa simula.
-u download new package lists on startup.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat hindi ka na nagparini sa simula, e.
you shouldn't have come here to begin with.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo sinabi sa akin sa simula, todd?
talk about burying the lead, todd!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sa simula ng araw ko sa japan sana kayanin ko ang mag isa
at the beginning of the day in japan i would cope alone
Última atualização: 2014-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basahin ang salawikain sa simula ng modyul. ano ang ibig sabihin nito
how do the values that you have compare to those you think are important to family/friends and employers?
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan maging magaling sa simula,kailangan mong magsimula para gumaling
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula ng aralin, ang mga mag - aaral ng grade 4 ay magagawang:
at the of the lesson, the grade 4 pupils will be able to:
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mula sa simula si adan ay hinirang ng diyos bilang pinuno, ang kinatawan ng lahat ng sangkatauhan
and from the beginning adam was appointed by god as the head, the representative of all humanity
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lipunan ng timog korea ay nahati sa simula sa tugon ni pangulong moon jae-in sa krisis.
the south korean society was initially polarized on president moon jae-in's response to the crisis.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: