Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa tingin ko gusto niya ako.
i think he likes me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa tingin ko alam niya
i think you're busy
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko
guess
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya nang away
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko busy ka
i think you're busy sila sa module nila
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko ok lang.
i think it's ok.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko, tama siya.
in my opinion, he is correct.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko rin hindi
yo wonder if that come too
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko ang cute nila.
i think you were cute
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibig kung sabihin pag inikwento kita masaya sya kaya sa tingin ko gusto ka niya
what it means when i tell you i want you too much
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko aabot pa ito
but it will reach for october 25
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko, tinatanggap nila ako
i hate
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa tingin ko parang siya na
parang hnidi sapat na bayaran ako na ganun lang ang gagawin ko
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko okey ang trabaho mo.
i think your work is all right.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa tingin ko hindi mo alam
and i don't think we're kids anymore
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos ko, sa tingin ko ay bumubulong
god, i think is whispering
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko matagal pa bago ko mahanap
i think it will be a while before you come back again
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko hindi siya bagay kay arien
i don't think he has anything in place
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko hindi bagay sakin mag english
i think it would be good for me
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa tingin ko, hindi ako makakahanap nang ganoon kaya maganda sigurong magpanggap na hindi ko gusto iyon.
but a part of me feels like i'm never going to find it so maybe it's easier pretending i don't want it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: