Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakilala ang kanu
alla kanu met
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakilala ang bagbagam
bagbagam
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
madi mo nakilala ang munisyon
madi mo met ammo
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ko lang nakilala ang akin
because i just met my love last midnight
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas lalo ko pang nakilala ang mga panginoon
i got to know the prophets even better
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una nilang nakilala ang isa 't isa.
they meet first each other
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kailanman nakilala ang sinuman mula doon
never met anyone from there before
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tirahan na kung saan ako nagsimula kung saan nakilala ko ang aking sarili
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ba yng napapanood ko na malulupit ang india?
yes i can watch it on tv
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakilala ang maraming tao ngunit walang nararamdaman sa iyo
met a lot of people but nobody feels like you
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit tinawag ng mga british ang india na hiyas ng british empire
bakit tinawag ng mga british ang india na jewel of the british empire
Última atualização: 2015-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aglalaok met ni anti brenda haan nakilala ang kani papa ajay nakaad adayo rupa na
aglalaok met ni anti brenda haan met nga kani papa ajay nakaad adayo rupa na
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang india ang nanganganib na bansa na lumalasap sa kakulangan ng tubig sa darating na siglo.
india risks being the country that suffers most from the lack of water in the coming century.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon ko nakilala ang aking pinsan siya ang aking kasama papunta sa paaralan dumating ang araw na nagkasakit ang aking pinsan at sinabi niya na di daw muna siya makaka pasok
duon ko met my cousin he was my companion on the way to school came the day my cousin got sick and he said he couldn't go to school first
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang magandang araw ay naglakbay si malcolm sa kakahuyan at nag-explore. bigla niyang nakilala ang 3 mangkukulam. the witch were very sneaky, suspicious, and evil looking people, malcolm was suspecting that these witch are suspicious kaya tinanong niya kung sino sila. sabay pakilala ng mga mangkukulam at masama na ang pakiramdam ni malcolm. iniwasan sila ni malcolm at lumayo ngunit pinigilan siya ng mga mangkukulam. sinabi ng mga mangkukulam kay malcolm na dapat siyang mag-ingat sa gabi dahil susubukang multuhin siya ng isang multo an
one beautiful day malcolm went on a journey to the wood and explored. suddenly he met the 3 witches. the witches were very sneaky, suspicious, and evil looking people, malcolm was suspecting that these witches are suspicious so he asked who are they. the witches introduce themselves together and malcolm was already having a bad feeling. malcolm avoided them and walk away but the witches stop him. the witches told malcolm that he should be careful at night because a ghost will try to haunt him an
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: