Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaibigan lang naman
okey lang naman yon kaibigan lang naman
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nakikipag kaibigan lang naman
i'm just dating, don't be mad .......?
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan lang naman tayo?
ayos lang sinabi namn sya sakin
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan ko lang naman to pre
nakiusap nga ako 40usd kaso ayaw pumayag
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lang naman
just me
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabagay tiga salo ka lang naman nang tira tira
sabagay tiga salo ka lang naman nang tira tira tira
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala lang naman ako sayo diba?
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang naman
it's just me
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat lang naman
dapat lang naman
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crush lang naman.
just a crush
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda naman diba?
it's kind of great though, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang ba talaga
are you really friends
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapatid, ayos lang naman
"it's all right, little brother, you
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ba sila hindi naman diba
are they me?
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejo oo kc halata naman diba?
mejo oo kc halata naman diba?
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakikipag kaibigan lang ang gusto ko
don't be rude
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang naman makipag kaibigan
𝖦𝗎𝗌𝗍𝗈 𝗄𝗈 𝗅𝖺𝗇𝗀 𝖬𝖺𝗌𝖺𝗆𝖺 𝖻𝖺
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta kaibigan lang,walang problema yan.
that's okay with me
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong iniisip na feeling important ka mali yun important ka sa akin bilang kaibigan wag mo lang naman kalimutan yun bakit naging pabigat ba ako sayo hindi naman diba
i think you're feeling important. wrong. you're important to me as a friend. just don't forget. that's why i've become a burden to you.
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: