Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabi mo sa akin
sabi mo sa mga tao na icomment yung 21 tapos pag icocoment nila sasabihin mo yun yung sagot nila
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaya ng sabi mo sa akin
as you told me
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itatak mo sa utak mo yan
mark it on your brain
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo sa akin
give it to me
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sige sabi mo yan
sige sabi mo yan eh
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinakita mo sa akin ang kabaitan dati
helpfulness is a love of what you do
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência:
sige, sabi mo yan e
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itanung mo sa akin?
are you going to ask me?
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi mo yan hindi ako mag
tagalog
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi mo sa kin na magpapadala ka ng pera
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un daw ang sabi mo sa kanya in english
un daw ang sabi mo sa kanya in english
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas kailangan mo yan unahin ngayon kay sa akin
madami ka ng iniisip at pinoproblema at ayoko ng dumagdag pa sa mga iniisip mo. wag mo na ko problemahin.. intindihin mo na lng mga dpat mo unahin..mas ok ng wag na muna tayo mag usap
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo yan nasabi sa akin kahit kailan.
you never told me that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang sabi mo kanina kasi nagulat ako parang sumisigaw ka la galit ka sa akin
english
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kc yong taong nagpaaral sa akin dati high school to college ay military
kc yong taong nagpaaral sa akin dati high school to college ay military
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi mo mahal mo ako bakit na titiis mo ako hindi man lng mag message sa akin ng aalala ako sayo.bakit mo nagagawa titiis mo ako english
sabi mo mahal mo ako bakit nagagawa mo titiis mo ako hindi man lang mag message sa akin sobra nag aalala ako sayo sobra ba busy mo para hindi mo man lang ako maalala
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaya ng sabi mo sa akin na palagi mong tatandaan na kahit anobg mangyari mahal na mahal kita at never ko yun makakalimutan mahal ko
english
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa’y matulog ka nang mapayapa sa malapit. kung ano ang dati na pinaglihi sa akin dati ay hindi mo parin ako hihig
may you sleep peacefully at night . what used to haunt me before will haunt you even more
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: