Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sabihin mo sa akin kung sino ako
i don’t talk much in tagalog. hello world, it’s the end of everything!
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung mahal mo talaga ako
tell me, if you really love me
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung sino
tell me who
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung ayaw mo na sa akin
just tell me if you don't want me anymore
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin
i thought you were filipino
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang pinakagusto mo
tell us what is most likely you like
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sabihin mo sa akin
you just made me feel this way
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo?
so what's do you wish to tell me about you?
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo nga sa akin kung bakit mo ko gusto
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo na lang sa akin kung kailan
just tell me when
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung gaano katagal ito
tell me now
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang sa akin kung ano ang maitutulmaitutulong ko
just tell me when you go to bed
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
tell me the time when you will come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung ayaw muna sakin
sabihin muna s chat
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may problema ka sabihin mo sa akin kung ano ang mali
you can tell me your problem or what
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung sino magpapagawa ng damit at yung size
sabihin mo sa akin kung sino magpapagawa ng damit at yung size
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: