Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabihin mo na lang saakin na ayaw mo ako tulungan
sabihin mo kung pagod kana ,, alam ko namn na lagi mo nalang ako iniintindi ehh nagsasawa ka naba sa ugali ko
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako ay maganda
what is the survival of the
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa kanya na ako ay nangingisda.
tell her that i am fishing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung aalis ka sabihin mo saakin
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung nagiging makulit na ako
is it easy to warm your head?
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa lahat na uuwi na ako.
tell the world i'm coming home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa
you don't really care about me
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay maganda at minamahal
i am beautiful no matter what they say
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa pa
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo bang patunayan na ako ay scam
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo saakin kung maynahanap ka nang iba para alam ko kung saan saan ako lulugar
tell me so i know where to go
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako maganda katulad mo ako ay maganda tulad ng sa akin
there is beauty in simplicity
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako mo saakin na hindi ka mag babago
pangako mo saakin na hindi ka mag babago at ipapatuloy pa natin ang converaation na ito hanggat magkita tayo
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa araw na ako ay ipinanganak
ipinanganak ang aking kakambal at ako sa araw na ito
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ipinagmamalaki ko na ako ay empliyado
i'm proud to be a
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na ako ay maraming problema
kahit marami akong pinagdadaanang problema
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa kadahilanan na ako ay matanda na.
i am old
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na ako ay my toyuin minsan
toyoin
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya mangako na ako ay makakatawag
i can not promise that i can call
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan nararamdaman ko na ako ay nag - iisa
tonight i feel like i am all alone
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: