Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa pag aayos ng aking buhok
thank you for making my hair
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salamat sa pag-aalaga ng aking kapatid
thank you for loving her so much
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag alala ng aking kaarawan tay
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa pag noticed ng aking message
maraming salamat po sa pag noticed ng aking message
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa suporta nyo sa pag bawas ng aking calories
thank you for your support
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pag-ibig ng aking buhay
to the love of my life
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pag ibig ng aking buhay, ruby,
pag-ibig ng aking buhay
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa pag babakuna ng aking pamangkin
i will accompany my niece to the
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba naman ako ng kulay ng aking buhok
i have a different hair color
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maayos ang pagkakaputol ng aking buhok.
my hair is clumsily cut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po ay nahihirapan din sa pag isip ng aking mga kalalasan
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng kaibigan ko dito sa facebook salamat sa pag share ng aking post yesterday night,nakauwi na po yung kapatid ko
to all my friends on facebook, thank you for sharing this post last night.
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi po ako paumanhin sa pag ka wala ng isyu sa akin na radyo sa oras ng aking trabaho o responsibilidad
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goal kong masuklian at matulungan ang aking magulang sa pag aaral ng aking mga kapatid para makatapos sila sa pag aaral
finish studying in english
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry po sa hindi pag pasok ng aking anak na si angela dahil po sinama ko po siya sa pag sundo ng aking mama
come pick up at the airport
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naapektuhan ang aking konsentrasyon sa pag - aaral kapag nag ang layo sa amin ng aking kasosyo sa hindi agad namin naaayos ito
naapektuhan ang aking konsentrasyon sa pag aaral kapag nag away kami ng aking partner at hindi agad namin naaayos ito
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko saw buhay
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko sa buhay lalong lalo na ang family kp
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang plano ng aking pamilya sa pag aaral ko ay makatapus at maging isang police
my plan in life is to finish school
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kopo magtrabaho sa kumpanyang ito, upang magamit ang aking nakasanayan at madagdagan ang aking kaalaman. nais kopo na makatulong na maingay at mapaunlad ang kumpanya sabay narin sa pag unlad ng aking karera
i want to work with this company, to use my skills and increase my knowledge. i want to help the company to grow and develop simultaneously with the unloading of my career
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking napili ay laptop dahil wala kasi akong laptop na ginagamit sa pag aaral ang hirap hirap ng cellphone lamang ang gamit pasira na rin ang aking cellphone at puno na rin ang storage nito cellphone lamang ang aking ginagamit sa sa pag vivideo, pictures at sa pagsesend ng aking nagawang activity.
ang aking napili ay laptop dahil wala kasi akong laptop na ginagamit sa pag-aaral ang hirap-hirap ng cellphone lamang ang gamit pasira na rin ang aking cellphone at puno na rin ang storage nito cellphone lamang ang aking ginagamit sa sa pag vivideo, pictures at sa pagsesend ng aking nagawang activity.
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: