Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat po sa inyo ma mimiss ko po kayo ng sobra
hi ma'am shaira mag iingat ka po lagi ma mimiss ka namin ng sobra and thank you po sa pagtuturo ninyo saamin sorry po kung makulit kaming 8-zinc basta ma'am mag iingat ka nalang palagi
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mamimiss ko po kayu ng sobra
my father's last day on earth
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salamat po sa inyo
salamat nito
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal at mamimiss ko po kayo
mahal at mamimiss ko po kayo
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami salamat po sa inyo lahat
thank you very much for all
Última atualização: 2018-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami salamat po sa inyo lahat friends
happy birthday wish you many more
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po sa inyo sa tiwala binigay nyo sakin
englis
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa inyo sa pagbati ng kaarawan ni twinkle pagpalain nawa kayo ng diyos at ingat lagi
maraming salamat sa mga bumati sa kaarawan ni twinkle ..sa pamilya ng asawa ko at mga kapatid maraming salamat sa inyo.
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakaswerte ko po sa inyo
napakaswerte ko po sa inyo
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa mga panahon na naging punong guro kayo ng paaralan natin maraming salamat po
maraming salamat po sa mga panahon na naging punong guro kayo ng paaralan natin maraming maraming salamat po
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko po iyan at salamat po sa mga dasal nyo
pano gagawi
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa inyong mainit na pagbati hindi ko man po kayo maisa isa dahil ang dami nyo gayunpaman ako po ay nagpapasalamat sa nakaalala ng aking kaarawan
maraming salamat sa mainit na pagbati sa aking kaarawan
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ipaglilingkod ko po sa inyo?
where are you from
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa pagrespond at sana po maging maayos ang lahat kasi gusto ko po talaga makapagtrabaho dyan sa japan
thank you so much for responding and i hope everything goes well and i really want to be able to work there in japan
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon po sa inyo madam ipapaalam ko po sainyo na pinadala ako nisir ayush dito sa 1050 elsemere
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa inyo pong lahat na bumati sa akin sa kaarawan ko maraming maraming salamat po sa inyoamat
to all who greeted my birthday
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tanong ko lang kung anong oras po interview ko po sa inyo
i just ask what time is the interview
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang babasahin ko po sa inyo sy tungkol sa mag amang daedalus and icatus
good morning
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mam sir mag leleave po ako sasamahan ko po kasi ang aking asawa sa pag papa check up maraming salamat po sa pag unawa
mam sir mag leleave po ako sasamahan ko po kasi ang aking asawa sa pag papa check up maraming salamat po sa pag understanding
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang binasa ko po sa inyo ay isang tagpo na kung saan si apostol juan ay kasalukuyang isinulat ang apocalipsis ng ating panginoong jesucristo sa pulo ng patmos
what i read to you is a scene in which the apostle juan is currently writing the revelation of our lord jesus christ on the island of patmos
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: