Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maraming salamat po dahil pinag aral niyo po ako
thank you so much for teaching me
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sir
ganon din po sa inyo
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
po sir na lubat po ako
sorry po sir na lubat po ako
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po sir sa pagtuturo sa amin
english
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maaasahan niyo po ako
maasahan ba kita
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapapagkatiwalaan niyo po ako sir
can be trusted
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excuse mona ako ngayon sir kasi may lagnat po ako
sir excuse me
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana payagan niyo po ako makapanood
english
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede niyo po ako tulungan po dito
can you help me here
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busog na po ako, salamat po.
you are welcome
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan niyo po ako nang lakas na loob
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mapatawad niyo po ako sa aking ginawa
please forgive me for what i did
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa lahat huhu i didn't expect this pero gusto ko lang talaga na magpasalamat kasi na overwhelmed lang po ako
for my crush then, r rejected me because
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manong aakyat na po ako sa kuwarto salamat po
manong aakyat na po ako sa kuwarto
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana po excuse niyo po ako sa aking pag agabsent ngayon dahil masakit po ang tiyan ko
i hope you will excuse me for my lack of sleep now that i have a headache.
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good afternoon po sir, wala na po kami si vmu sir kasi akala po namin is online this week.
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na po sir and maam nalate po ako sa formation sa kadahilanan ako po bigla nakaramdam ng sakit ng tiyan
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga po sir magtatanong lang po ako kung na send niyo na po ba sa g cash ko ang bayad sa massage kagabi
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat nga po ulit sa nagbigay sakin ng hoodie jacket salamat po salahat ng naitulong nyo sa akin pangako ko lng po sainyo mag aaral ako ng mabuti hindi po ako mag babago
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na po kayo isa isahin sa pagpapasalamat sa dami niyo po bumati, maraming salamat po
there is no word that can be conveyed but thank
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: