Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa maikling panahon na nakasama ka kita
thank you for the short time we have been with you
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa maikling panahon na nakasama ka namin
salamat sa maikling panahon na kasamako ko ang akong dalawang anak
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sa maikling panahon lang tayo nagkakilala at nagkasama
even for a short time
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sa maikling panahon na magkasama tayo
even for a short time we have been together
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa konting panahon na nag kakilala tayo
masaya na ko sa konting oras na nilalaan mo
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa maikling panahon na nakilala kita
tagalog
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa maikling panahon na pinagsamahan namin
mailing panahon
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa maiksing panahon na nakilala kita
i will not ask you anymore
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sa maikling panahon lang
even for a short time
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagtulong noong panahon na mag isa ako
salamat sa pag tulong noong panahong walang wala ako
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minahal mo ba ako sa maikling panahon
i love you in a short timer
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sa maikling panahon ko lang siya nakasama
even for a short time
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana maging maayos ang lahat sa maikling panahon
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming akong natutunan sa maikling panahon na natili ako sa company na ito
i learned a lot in the short time i had shopped at toyota.
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tatanggapin ko dahil alam kong sa konting panahon na merong tayo ay naging masaya ako
but i will admit that because i know for a moment that we are there, i am happy
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa maiklang panahon na nakasama kita, na nag dulot sa akin ng matinding pagka bigo
na
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na tayo ay maghiwalay
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa pagbati.. kahit matagal na tayo hindi nag chatt..
maraming salamat sa pagbati .. kahit matagal na tayo hindi nag chatt ..
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil makakasama ko ang asking family sa maikling panahon bago lililat
be with the family
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa maikling panahon na iyon alam kong ginawa ko yung best ko para ma-enjoy at matutunan yung mga activities
but in that short time
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: