Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa lahat ng tulong mo sa amin
salamat sa lahat ng tulong mo sa amin
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng tulong mo sa akin
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa ating pamilya
thank you for all your sacrifices in our family
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat lahat ng tulong mo sa kaibigan ko
thank you all and you became my friend
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga tulong mo
english
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taos po kami nag papà salamat sa lahat nakiramay sa aming pamilya
thanks to those who sympathized with our family
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng tinuro mo sa amin
anong english ng sa lahat ng tinuro mo saaken
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa amin
thank you for all your love for me
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng pagbati mo sa anak ko
thank you to all your greetings of my son
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng paggabay sa aming pinakamahirap na panahon
thank you for all the guidance during our most difficult times
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa tulong mo sa amin
pag may kainan
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng pagsasakripisyo at pagmamahal mo sa amin
thank you for all your sacrifice and love for us
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa paghatid mo sa akin sa aming bahay
thank you for bringing me to our house
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
thank you for everything you have given me
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa walang sawang pagtulong mo sa aming mag iina
thanks for the helpless help
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our house
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung paano kita masusuklian sa lahat ng tulong mo
i don't know how to repay you
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our hou
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng napuntahan mo sa amin at sa lahat ng sakripisyo na iyong nagawa
thank you for everything you dove and for all sacrifices you have been making
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga panahong binabantayan mo ako pag may sakit ako, naappriciate ko lahat ng effort mo
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: