Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at salamat din sa mga bumati sa kaarawan ko
i congratulate birthday
Última atualização: 2015-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga anak ko
thanks to my children
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga natutunan ko
thanks for what i learned
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa panginoon at kaarawan ko ngayon
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa inyong lahat sa pagbati ng kaarawan
thank you all for the birthday greetings
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga ito
thanks for this
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga nakasama ko ngayong araw
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga memories
i'll be back later
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga alaala at nakilala ko kayo kahit saglit lang
thank you and i met you
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga binibigay mo
thank you so much for everything
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga payo mo
thank you very much for your advice
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga papuri mo
thank you very much for your compliments
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga ipinadala nyong mensahi
thank you for sending me once
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga advice na lagi mong sinasabi
as i always say
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga mapanghikayat salita
many thanks for the words
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag aalaga ninyo sa mga apo nyo
thank you for taking care of us
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ateng sa mga advise sakin
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga bumati sa aking kaarawan sa pamilya ko sa mga kamag anak ko sa mga kai bigan ko..
many thanks to those who wished my family my birthday to my children's relatives in m
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga biyaya na binibigay niyo sa amin....
salamat sa lahat ng kabutihan mo sa amin ama
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itu lang masasabi ko sa inyu,salamat sa mga greetings”
this is all i can say to you,thank you for the greetings”
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: