Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saludo ako sa lahat ng mga guro
saludo sa lahat ng mga guro na kayang i-sakripisyo ang lahat ng oras para sa kanilang propesyon
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa lahat ng mga guro
to all teachers
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng mga iyon
in all that.
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa lahat ng mga katotohanan
im the person with big dreams that is more powerful than with all
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala sa lahat ng mga bagay
hopes all things
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ilayo mo kami sa lahat ng kapahamakan
sa pag guide mo saamin ng daanan at hindi nmin kinalakihan ang idea about sex
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng mga pag-iingat sa kaligtasan
sa lahat ng mga safety precautions
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkakasundo kami sa lahat ng gawain sa bahay
when i finished all my work in the kitchen
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo po kami ng lakas para mapagtagumpayan lahat ng mga pagsubok
keep us away from disease
Última atualização: 2024-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumakatok po kami sa inyong mga puso
continue his treatment
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag kasundo kami sa lahat na bagay
kasi hindii sa lahat ang bagay at mag ka sundo kami
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang araw ng mga guro
happy teacher day to this man that i loved
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
taos po kami nag papà salamat sa lahat nakiramay sa aming pamilya
thanks to those who sympathized with our family
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilayo nyo po kami sa mga nd magandang pangyayari
keep away from temptation and calamity
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarado po kami sa linggo
we are closed every week
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapirma ng mga dokumento sa mga guro
signed documents
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ating panginoon , salamat sa lahat ng mga gabay mo para lang maka graduate kami
to our lord, thank you for all your guides just so we can graduate
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: