Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samantalahin muna gurl habang wala pa amo
take advantage of that
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang wala pa
while there is no time here
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang wala pa ang may ari dumating
while its owner is not yet present
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang wala pang kapalit
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako habang wala sa tabi ko ang girlfriend ko
you're no longer by my sid
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinantot ang tulog na babae habang wala ang asawa
she sleeps while she's gone
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang wala pa deliver na manok
wala pa rin
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ang %s
%s is missing
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pina wala ang baha
pina wala ang baha
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chrge muna konti habang wala pa si kuya
you take care first
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ang tao sa area
i am not in the area
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napunta sa wala ang pera
went to nothing
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinong mag-aalaga sa aso habang wala tayo?
who will take care of the dog while we are away?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang wala ang iyong kontribusyon
my life would end up failure
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ng litrato sa loob ng bahay habang wala si amo
take a photo inside the house while i'm employer is out
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit pawala wala ang internet
pawala-wala ang internet connection
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pawala wala ang signal sa lugar
case down without the signal
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag wala ang pusa ang daga ay naglalaro
when the cat is away the rats are playing
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata ay umiiyak dahil wala ang nanay
ang bata ay umiiyak dahil hinahnap nya ang nanay
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron ka na wala ang ibang aplikante
what do you have that other applicants do not have
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: