Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
san ka dito sa manila
ang ibig sabihin taga india ka
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan ka dito sa manila?
saan ka dito s manila
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san ka banda sa manila
san ka banda in manila
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka uuwi dito sa manila
when do you come home to manila
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka pupunta dito sa manila
when will you come back to your country
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan kka dito sa manila?
saan ka dito sa manila
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san ka banda sa manila naka detain
san ka banda sa manila naka detain
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san ka dito sa pilipinas
get to know each other
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal kana dito sa manila
matagal kana dito sa manila
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino kasama mo dito sa manila
sino ang kasama mo dito sa manila
Última atualização: 2019-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaylan ang balik mo dito sa manila?
can you go back to this manila?
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kamusta ang pagstay mo dito sa manila
kamusta pag stay mo dito sa manila
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawangtaon na akong nka tira dito sa manila
tagalug and englis
Última atualização: 2015-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang pasikot sikot dito sa manila
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wla dito sa manila dion sa probinsya namin sa bohol
wla dito sa manila dion sa probinsya namin sa bohol
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelangan kong alagaan ang mga anak ko kasi yong nagaalaga sa mga anak ko ay nakauwi nang probinsya at matatagalan bago makabalik dito sa manila dahil mahirap bumiyahe
i need to take care of my children because those who take care of my children have returned to the province and it will be a long time before they can return to manila because it is difficult to travel
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo naging busy ako nung december kasi marami akong event at gigs. pero ngayon wala akong gig dahil sa pandemic. tumataas ang kaso ng covid dito sa manila
yes i was busy in december because i have a lot a.
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nong ako ay batapa ang edad ko ay 7 gosto kong maging singer at artista pina sobokan ako nang nanay ko pumonta kami nang nanay ko sa manila sinobokan ko pero hindi parin ehh. kaya umowi na ako sa bikol nong nandito. na ako grade 6 itong nag iiskwela ako dito sa bicol kaya dito ko nalang susubokan mag kang ta ngayon taon yon lang po salamat
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalan ko jeannie morales edago.pinanganak ako sa davao 1969.september 27,ang mga magulang ko taga mindanao. duon ako nag aaral sa mindanao hangang mag highs school.pero hindi ako naka graduate dahil sa hirap ng bohay namin apat kami mag kapatid dalawa kami babae at dalawa lalake ang dalawa ko kapatid nakatapos sa pag aaral.isa kami brokin family,ang mama ko umalis sa mindanao at nag punta dto sa manila,at kinuha kami dalawa me kapatid ne mama.para raw kami mag aral dito sa manila ng oras ng in
my name is jeannie morales edago. i was born in davao 1969.september 27, my parents are from mindanao. i studied there in mindanao until i went to high school. but i did not graduate because of the hardships of our family. we are four brothers and sisters. in mindanao and went here to manila, and took the two of us brother ne mama. so that we could study here in manila at the time of
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: