Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ang bait mo talaga sana hindi ka magbago
you really did not want to change
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka maloloko
i hope you are not cheating
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka mag babago
you will not change
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi ka magbago kahit ganito lang ako
and you wouldn't change even if it was jus
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka isa sa kanila
i am not one of them
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka magsawang intindihan ako
i hope you don't get tired of understanding us
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka po lagi
ingat ka po lagi
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka magsisi sa aking desisyon
i hope i don’t regret my decision
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka mag bago hangang dumating ako dyan
hopefully you won't forget me
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday sayo sana hindi ka magbago wish ko sayo matupad lahat ng pangarap mo yun lang mag iingat ka palagi
english
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka kagaya ng iba na taga ibang bansa
hnd porket may anak ako pwde mo na ako apakan
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat lahat sana hindi ka magbago yun lang ma'am happy valentines day maam
maraming salamat sa lahat lahat sana hindi ka magbago yun lang ma'am happy valentines day maam.
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka na lang nagbigay. sana hindi ko na lang tinanggap
you criticize everything you give me
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago kahit kailan
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat uncle bob sa maiksing araw,linggo,oras na nakasama ka namin . masaya kami na pamilya kana namin . magiingat ka po sa flight mo . sana makabalik ka po ulit dito . mamimiss ka po namin .
thank you uncle bob in the short day, week, time we have been with you. we are happy that we are a family. please be careful on your flight. i hope you can come back here again
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: