Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana di mo ako makalimutan
gusto na kitang makita
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bakit hindi mo ako kinamusta man lang
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana hindi mo ako bastusin
hindi
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang ako namiss?
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang ako ni replyan
you don't even think about me
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi hindi mo man lang ako tinawagan.
want some nuts
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang ako hinintay magonline
you didn't even wait for me
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako hinintay
you said i called but you will sleep again
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi mo ko pagsawaan
hindi pagsawaan
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang ako ma-send ng message
he is going or no. thats why i search and typing your language
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi mo nalang sinabi
you wouldn't have told me
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw hindi mo pagsisihan na iniwan mo ako
i hope there are many more like you in the world
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti ka pa kahit hindi mo ako tawagan ok lang sayo
mabuti ka pa kahit hindi mo ako tawagan ok lang sayo
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
just tell me if you don't love me
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo lang alam kung gaano mo ako napapasaya
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro nga wala kana rin pakialam sakin pero sana hindi mo na lang ako pinaasa
i hope you don't just depend on me
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: