Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana kasama ka namin
pasensya kana sa nangayayari sa grupo
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama ka namin sa sunod na gala ali
i hope you are with us now
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama ka sa panaginip ko
sana kasama ako sa panaginip mo
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya ka namin
sana mapasaya ka namin
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ka
inside
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ka namin sa english
mahal ka namin in english
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may kasama ka
you're with someone/somebody; you have someone/somebody with you; you're together.
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makasama ka namin sa darating na panahon ko
i hope you can be with us on my coming birthday
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama mo ako sa panaginip mo
i wish i was in your dream
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Última atualização: 2017-05-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sana kasama kita sa aking panaginip
i hope to see you in my dream
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kasama ka ba?
are u with someone ?
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong kasama ka
kasama na umuuwi
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência:
sana kasama kita ngayun
sana kasama kita ngayun
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit di ka namin kasama ngayon
10 months na tayo di naguusap
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pambungad na dasal para sa outing ng kumpanya sa tagalog
opening prayer for company outing in tagalog
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa english ang sana kasama kita maalagaan kita at madamayan kahit anung problema honey
ano sa english ang sana kasama kita maalagaan kita at madamayan kahit anung problema honey
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sana magta nong tungkol sa outing, para lang ba iyon sa 11 edison o kasama lahat ng grade 11
i just want to ask if it's ok
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: