Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aabutin ko ang pangarap ko kahit mahirap
aabutin ko ang aking pangarap kahit mahirap
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gusto ko mag stay tayo kahit mahirap na ang sitwasyon
staying in spite of the hardships
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiniis ko kahit mahirap
i endure all the pain
Última atualização: 2019-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutunan ko ang mga trabaho kahit mahirap
natutunan ko ang mga trabaho kahit
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko na ang gusto ko
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang
she all i wanna bee
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsabay ko ang pagaaral at pagiging ina kahit mahirap
pinagsabay ko ang pagaaral at pagiging ina ko kahit mahirap
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang gusto ko!
i love this stuff!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang gusto ko
bisaya ve
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maipamuhay ang gusto ko maipamuhay
non posso vivere quello che voglio viverek
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko sa'yo
what i like in you
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bibilhin ko ang isang bagay kung gusto ko ito, kahit na mataas ang presyo
i will buy something if i like it, even if it is highly priced
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang sa babae
kailangan ko ng babae
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paraan ko lang yun para makamit ko ang gusto ko.
he was just a way to get where i wanted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para magawa ko ang trabaho ko
i will do everything i can to do my job
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sana mapagbigayan anak ko kahit mga luma git lang
we have not yet met each other
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ganyan ang gusto ko sabihin
that's not how i want to work
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry... Àlam ko,nàman yun kasi pumasok ko ang relasyon na bawal nà kahit mahirap
i know it's hard to forgive
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon isa lang ang gusto ko ang makita ka
bu
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: