Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana maging ako
i wish i could be mine
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging bata na lang ulit ako
i wish i could be a child again
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging ako lang
wish i could be the one
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importante ba ako sayo?
do you think i'm important?
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging ganyan ako
i wish i could look like you
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging ganyan din ako
i wish to be like this
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paki sagot importante ba ako sayo
am i important to you?
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging totoo ka sa akin kasi totoo ako sayo
i hope you are true to me because i am true to you
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana maging ganito tayo kasaya ulit
i wish i could have stayed in touch with friends
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglalambing sana ako sayo
maglalambing sana ako sayo
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging ok ang opira sayo tatay
i hope it will be ok
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana maging aral sayo ito g nangyare ngayon
i hope it will be a le
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging close kita
i hope you will be close too
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana maging close friend tayo
sana maging kai big an tayo
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulungkot ako sa nangyari, sana maging maayos ito ulit
i feel sorry for what happened to him
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisi ako nagparamdam pa ulit ako sayo
you didn't even feel bad
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras na makapag trabaho ulit ako magbabayad ako ng hulugan sana mabigyan mo pa ako nag pagkataon ng mamakaawa ako sayo
i don’t want to run away from my debt
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: