Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oo kase para makamit nila ang katarungan
refuse to listen to gossip
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makamit ang katarungan sa mga taong namatay
achieved justice to those who died
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makamit mo ang pangarap mo
i hope you achieve your dream
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaglalaban ang katarungan
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo dugo ang dumanak para makamit ang katarungan.
it is not you who sheds blood for justice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makamit ang katarungan sa mga taong namatay at namatayan
achieved justice to those who died
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makamit ko ang pangarap ko balang araw
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makamtan nila ang hustisya
they would have achieved justice
Última atualização: 2019-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maayos na nila ang sira dito
hopefully everything will be fine
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakamit ang katarungan sa mga taong namatay
achieved justice to those who died
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa nila ang tama.
they did the right thing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa nila ang budong
as long as what is important to them they are taught
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
binabantayan nila ang mga bahay
english
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinawanan nila ang ideya ko.
they laughed at my idea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka pagtawanan nila ang kuwento ko
they may no longer see the beauty of nature
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish na sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binabalik nila ang sitwasyon sa umpisa
because of this my parents want to study
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit buhay nila ang maging kapalit
even in return it is your life
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay nila ang mga dokumento upang maitsek
binigay na ang mga dokumento
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: