Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maniwala ka naman sa akin
maniwala ka sa akin
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka naman
no attention
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita maniwala ka naman sa akin
believe me i truly love you and me am serious
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka dyan
do you believe that
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
para maniwala ka lang
para mapqniwala ka
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobra ka naman!
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang kasi maniwala ka
you just have to believe
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana magkaroon ka naman ng oras para sa akin
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta maniwala ka saakin
nothing is impossible
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana maniwala ka lang sa akin hindi ako magbabago
i hope you just believe me i will not change
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka muna sa iniisip mo
do you know who's the one you believe first?
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedio call para maniwala ka sakin
for me to believe that you really are
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal talaga kita maniwala ka sa akin
am in so much love with you babe
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makonsensya ka naman sana sa iyong ginawa
you can feel sorry
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka o hindi totoo yung sinasabi ko
believe me or not what i'm saying is true
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa huli ang lahat para itama ang mali ,sa huling pagkakataon sana maniwala ka kaya kong ipapaniwala sayo.
it's not too late to correct what is wrong, for the last time i hope you believe i can make you believe.
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: