Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana mapansin mo message ko sayo
sana mapansin un message ko about sa nuke logo
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana mapansin mo ko
i want you to see my brother
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana mapansin mo ako
i hope you notice
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mapansin mo ang mensahe ko sainyo
i hope you notice the message
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mapansin mo ako someday
i hope you notice me
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanintindihan mo naman yung message diba?
that's where you want it
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anong english ng marami mo naman yung ibibigay mo
anong english ng dagdagan mo naman yung ibibigay mo
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung pag mamahal na nardaman ko sayo mula april 6 2006 ay yung pag mamahal na
i feel love now
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, alam mo naman. yung mga taong nagduduktor-duktoran ako sa mga kalaro ko, may naibunga rin.
ya, i guess all those years playing doctor with the neighborhood boys, finally paid off.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit masakit na... ok lang! basta masaya ka...balang araw maramdaman mo rin yung pag hihirap ko sayo ....
even painful ... it's ok! you're just happy ... someday you'll feel like i'm suffering from you ....
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
pinaglalaruan mo lang damdamin ko sayo hinde mo naman talaga ako mahal
ano ba talaga ang totoo mahal mo ba ako handa kong tanggapin ang desisyon mo para kung hindi kakalimutan kita at tatanggapin ko na isa kang kang bangungot
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry sa lahat kahit binabastos kita at kahit masama ugali ko sayo nakita ko naman yung pag mamahal mo kay mama at sorry talaga
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko pa naman nobyo na yun pala sa huli binawe pa pero ang masabi ko lang sayo mahal kita..at sana mapansin mo rin yan in english
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit iphone 11pro lang po birthday gift niyo lang sakin please wala kasi akong pambili kahit kahit isa man lang master pogi please sana mapansin mo ako please
kahit iphone 11pro lang po birthday gift niyo lang sakin please wala kasi akong pambili kahit kahit isa man lang master pogi please sana mapansin mo ako please
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na nga tinutulungan ikaw pa ganyan ikaw pala sisira sana una palang sinabi q na kalokohan mo nakisama ko sayo kahit ayaw ko utang na loob ba tapos ganyan din pala napaka walang kwenta mo naman
يتم مساعدتك ، ما زلت كذلك.
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit nasaktan mo ako ng masasakit na salita pero mas na ngingi babaw yung pag mamahal ko sayo hindi ko iniisip yung mga salita na binitawan mo sakin diko alam bat subrang obsessed ko sayo siguro dahil mas pinili ko ang mahalin at ipakita sayo kung gaano kita ka mahal kaysa isipin yung mga masa sakit na salita na sinabi mo
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi hello ambhal out na ako sa trabaho ko at nandito ako sa club house ngayon meron ako isang pakiusap sayo turuan mo naman ako mag move gaya ng kung pano ka nag move on para mahalin ko rin naman yung asawa ko gaya ng pagmamahal mo sa asawa mo bakit lagi kitang pinipili sa kabila ng lahat kahit sinaktang mo ako ng subra subra mas pinipili parin kita bakit
hi hello ambhal i'm out of my job and i'm here in the club house now i have a please teach me how to move like if you moved on so that i can also love my wife as you love your wife why do i always choose you despite everything even if you sent me a subra subra i still prefer you why
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang ngayong pasko ay makatanggap ako mula sayo ng isang magandang regalo, yun ay ang pag like lang nitong christmas message greetings ko sayo ay isa na sa pinaka memorable na christmas gifts na natanggap ko. sana ay mapansin mo ang aking munting mensahe para sayo. maging ligtas at masaya sana ang iyong holiday season kasama ng iyong mga mahal sa buhay!
all i want this christmas is for me to receive from you a beautiful gift, that is, just like this christmas message greetings i received from you is one of the most memorable christmas gifts i have ever received. i hope you notice my little memsahe for you. may your holiday season be safe and fun with your loved ones!
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc wish ko sayo na sana maka pagtapos ka sa pag aaral sinabi ko na sayo yan dati nung nakaraang taon nung birthday mo sayang lang kasi hinde kami naka punta jan alam mo naman ng dahil sa covid 19,mahal kita alam mo yan,mag paka bait ka at sana marami pang dumating na blessings sayo,sa uli happy birthday 🎂🎉🎈🎁
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc i wish you that you can finish your studies you know that, be smart and i hope many more blessings come to you,once again happy birthday 🎂🎉🎈🎁
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ma basahin mo tong mga minsahi ko sayo..ginawa ko yan lahat para malaman mo na seryuso talaga ako sayo…alam mo naman ceguro kung bakit ako nag sumikap na makuha para lang makuha ka kahit nahihirapan ako sa pag english pinilit ko parin kasi gusto talaga kita.at sayo ako masaya at comportable completo na araw ko kung ipadama mo lang sa akin..na mahal mo rin ako at sana hendi ito isang laro lang kasi seryuso na talaga ako sayo ei.kung pwedi nga mag papakamatay kung sakaling iiwan at pag laroan mo lang ako hendi ko talaga ma tanggap..
i wish you could read what i once told you.. i did it all so you could know that i'm really serious about you... you know why i tried so hard to get you even though i'm struggling with english i still insisted because i really want you.at you i'm happy and comfortable full day if you just make me feel like me..that you love me too and i hope it's hendi it's just a game because i'm really serious about you ei.if you can commit suicide if you ever leave and play the game
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: