Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana masaya ka
i hope you're happy up there
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka lagi
i hope you are always happy
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka ngayon
i wish you happiness
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa bago mo
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa desisyon mo
i feel like i'm the only one
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa bago lang makakatuluyan
maguindanao muslim tagalog translator
Última atualização: 2024-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya ka kung ano ka ngayon
be happy what you are
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya ka kung anong meron ka
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka habang pinapakinggan akong kumanta
sing while waiting in line
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiling ko na sana masaya ka ngayong birthday mo
happy birthday
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka pa rin papa kahit wala ka ng handa
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa araw na to,kahit simpleng selebrasyon lang
i hope you have a happy day
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa mga nangyayare satin at sana ako padin piliin mo sa lahat
sana masaya ka sa mga nangyayare satin at sana ako padin piliin mo sa lahat
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero sana naging masaya ka sa mga ginawa mo at sana masaya ka sa mga naging desisyon mo
i hope you're happy with your decision
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 18 birthday ate angeline ang wish ko sayo sana masaya ka sa kaarawan mo ngayun at sana makapag tapos ka ng pag aaral para sa kinabukasan mo at sana wag ka munang mag aasawa
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang pagbati sa iyong karawaan baby sana masaya ka ngayon sa yong karaarawan baby always remember your dad always love you
tagalog
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
magtatapat ako ng nararadaman ko sayo. mula noon hanggang ngayon mahal na mahal parin kita kahit di mo na ako mahal, sana masaya ka lagi, nandito lang ako para sayo at magpakailan man
i will confess how i feel to you. from then until now i still love you dearly even though you no longer love me, i hope you are always happy, i am just here for you and forever
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi happy happy happy birthday , sana masaya ka araw araw lagi lagi minuminuto ingat kade tanga kapa naman joke hahah so ayon na sana bigyan kapa ni lond ng maraming maraming maraming birthday sana ung mga sana mo lahat ng sana mo matupad
i just wish you would not change
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthaday sana masaya ka sa birthday mo. i wish you to be healthy and avoid fights so that you don 't have to think about it 😂😂 and i hope that your big belly will disappear and that you will eat less
happy birthaday i hope you are happy on your birthday. i wish you to be healthy and avoid fights so that you don't have to think about it 😂😂 and i hope that your big belly will disappear and that you will eat less
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam kong meron kang kinakaharap na problema pero sa isang relasyon tulungan pero hindi yun ang gusto mo nakita ko sayon sarili mo lang iniisip mo sa tingin mo magiging masaya ka kung nag iisa ka at yung pangarap mo na mag ka visa sa ibang bansa yan lang iniisip o kaya meron pang iba katulad nang c girlfriend sabihin mo sakin kung ano ang totoo para alam ko
i know you have a problem facing a relationship help but that's not what you want i saw easily you just think you think you will be happy if you are alone and your dream to get a visa abroad that's just thinking or so there are others like c girlfriend tell me what is true so i know
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: