Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana nandito ka kasama kita
wish you were here with us
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka kasama ko ngan
i wish you're here with me now
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka
i hope you're still here
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka pa
wish my lola's are still here until i success ❤️
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ako
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka magkasama tayo
i wish you were here
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito ka pala
eat well too
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka sa tabi ko para ma alagaan mo ako
i wish you were here beside me so you could take care of me
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito ka sa puso at isip namin
nandito ka sa pusot isip namin
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish nandito ka
i hope you're still here
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka pa para makasama ka ulit
i hope you are here for fun
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ako sa honor
thank you for being with me in honor
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutuwa kaming nandito ka
we're so glad you're here
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anu hanap moh at nandito ka
do you know speking english?
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti naman at nandito ka pa.
good, you're still here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nandito ka tatawa ka ngbtatawa
greedy for food in english
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko po nandito ka po sa pinas
are you there?
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag english nandito ka sa pilipnqs
wag ka mag english nandito ka sa pilipnqs3
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako sayo na padalhan mo ako ng pera.mas maganda sana nandito ka at maka usap kita ng personal
nahihiya ako sayo kasi padalhan mo ako ng pera.mas ok sana kong nandito ka sa pilipinas para makapag usap tayo sa gusto mo na negosyo.dito lang ako mag supurta sayo kong ano gusto mo na negusyo wala ako ma share sayo na pera sakin lang dito lang ako tutulong sayo
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: