Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana nga totoo sila
i hope they are true
Última atualização: 2018-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana totoo ka sa akin
please be honest
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana totoo ka na lang.
how i wish it was real
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana totoo ka sakin kase napa mahal kana sakin
you're so smart
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ka?
be true
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mana ka sakin
nawala ng mana ka sakin
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana nga totoo yang sinasabi mo
sana nd totoo ang mga senasabe nila sakin
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naging totoo ka na lang
i wish it had been true
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumupunta ka sakin
you go to me?
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interesado ka sakin?
are you interested in me?
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay naging totoo ka sa sarili
do not ruin other people
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging totoo ka lang
just be real
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo ka,
i thought you were real,
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nga
i hope you fulfill tha
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka sakin mananalo
what kind of game
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang maging totoo ka sakin kahit malayo tayo parehas
i just want you to be true to me even if we are far apart
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga sana nga
yes that would have been4
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka sakin basta nagsasabi ako ng totoo sayo honey
as long as i tell you the truth honey
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: