Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana sinabi mo na lang
sana sinabi mo na lobat kana
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo agad na yun naman talaga na ayaw mo ko dito diba?
i hope you said that right away that you really don't want me here right?
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo na lang saakin na ayaw mo ako tulungan
sabihin mo kung pagod kana ,, alam ko namn na lagi mo nalang ako iniintindi ehh nagsasawa ka naba sa ugali ko
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinabi mo na yan dati
mglocked down anung plano mo😬🤦🤷🤭😬
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo sakin agad
i hope you told me right away
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi mo na lang sinabi
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
block mona lang ako kong ayw moko kausap
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo yan kanina edi sana naipagluto na kita
you said that ha
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipamukha mo na ayaw mo na sakin
make it look like you don't want me anymore
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulaan mo na lang
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo money contest pala ito
i hope you said it was a money contest
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam sana maintindihan mo na lang ako
hi mahal ko sana maintindihan mo ako. minsan kasi diko alam kung ano sa english ang sasabihin ko kaya natatagalan ako mag reply hindi ibig sabihin na hindi kita iniintindi basta pangako ko sayo kung magiging loyal ka sakin ay hindi kita iiwan hayaan mong mag grow ang relasyon natin mahal kita palagi ��
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo sa akin para hindi ako naka asa
sana sinabi mo na sa akin kanina para sinabi ko sa kanya na bukas nalang siya pumunta kasi bukas pa makakabayad
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana dae taka na lang na bisto kinulugan mo lang ako masiram kang gadanun
bicol to tagalog
Última atualização: 2015-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngayon pa lang itigil mo na kung ayaw mo ng gulo
just stop it now if you don't want a mess
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin ko na lang na dumating
i'll just wait
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramdam ko naman na ayaw mo na
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: