Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana hindi ka magsisi sa pag bakasyon mo
sana hindi ka magsisi sa desesyun mo
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana wag kang magagalit sa akin
english
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at sana wag kang magbabago sa amin
and i hope you do not change us
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila magsisi sa pag kuha sa amin
they will not repent
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang makulitan sakin
i hope you don't have trouble with me
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang magsawang mahalin ako
do not wanna let me love you
Última atualização: 2019-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang magalit sa pag amin ko ng naramdaman ko dahil di ko naman sinasadya ito
i hope you don't get mad at my confession because i didn't mean it
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang mag taka kung mag baba go ako
i hope you don't change me
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang magalit kung matanong ako ako sayo
i hope you don't get angry if i message you
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kitang mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problem ka
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kita mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problema ka
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat at nandyan ka palage. sana wag kang magbago.
thank you and there is a palage. i hope you do not change.
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mong tatandaan na ikaw ang nag iisang bunso namin at kung may problema ka, nandito lang kami para sayo sana wag kang magbago sa amin
english
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa araw araw na pagmmahal ... sa walang sawang pagintindi sa ugali .. salamat kse lagi kang nanjan pag kailangan kta di mu ko iniiwan sa lahat ng bagay sana wag kang magbabago ..
thanks for the day to day love ... with the unconditional understanding of the attitude ..
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong pababayaan sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang mag alala makakhanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong neglect sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang alala makakahanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako man yung gusto mo o hindi ok lang basta ka pag may problema ka sabihin mo lang andeto lang ako palagi kang mag iingat ahh pagwala kang makausap tawagin molang ako at wla kang makasama andeto lang ako para sayo sana wag ka nang maging masungit sakin at sa mga kaklase naatin wag ka nang mapanakit at wag kang sumasama sa mga lalake kapag nakikita kita kasi nasumasama o lumalaput ay nag seselos ako kunwari nawawala sa mood nanahimik na alng sa gilid o kumakanta at salamat sa oras na pagrereply
whether you like me or not, it's okay as long as you have a problem just tell me and i'll always be there for you if you miss me call me and i'll be here for you hopefully you won't be rude to me and my classmates don't hurt you and don't go with the boys when i see you because i'm with you or i'm feeling jealous pretend i'm lost in the mood quiet by the side or singing and thank you for the time to reply
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway man ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat salamat sa pag aalaga sa akin salamat sa pagmamahal na inibigay mo sa akin papa. miss kana namin wag kang mag alala papa mag aaral akong mabuti maka pag trabaho ako para hindi kana mahirap papa. ako naman ang mag work para sa inyo sisikapin ko makapagtapos ng pag aaral yan kasi ang drem ko ehh makapag tapos ng pa
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway ako ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat we miss you, don't worry papa, i will study hard so i can work so that it will not be difficult papa. i will work for you, i will try to finish school because that is my drum ehh i can finish more
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 1st birthday baby bryce yun bilis lang talaga ng panahon yun wish ko sayo sa pag laki mo sana maging mabait kang bata lumaki kang may takot sa diyos lumaki kang magalang sana wag maging pasaway kay mama mo wag kaka ng hahaha sakin hahaha naging pasaway kay mama mo dati haha yun sana maraming birthday pa para sayo pogi ingat nlng kayo lagi ng pamilya mo
happy 1st birthday baby bryce that speed is really just the right time i wish you when you grow up i hope you will be kind your child grew up you have fear of god you grew up respectful i hope you do not reprimand your mother do not kaka ng hahaha sakin hahaha became a reprimand to mama mo dati haha yun sana maraming birthday pa para sayo pogi ingat nlng kayo lagi ng pamilya mo
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka palagi mahal na mahal kita sorry ha sorry po sa mga kasalanan ko sorry po kung paulit ulit ko ginagwa sana mapatawad moko sa mga kasalanan ko��sana wag ka mawala sakin kahit alam kong pagod kna sana ako pa dn kahit ankngmanvyari mahal na mahal kita plagai sana mag iingat ka plagi ha iloveyouu!!! thankyouu sa pag tanggap sakin!! mahal kita plagi sorry love wla akong magawa e d kita ma ipag tanggol e hehe sorry po sorry mahina akong lalaki����♂️sorry lovemahal kita love mag sabi haa thankyoy love mahal na mahal kita thankyou so much poo ansaya ko sa uulitin po ulee wag mona uulitin yon sa sunod haaa please love ha iloveyouu mwuaaa
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: