Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
binawalan ko sila na wag na ulet gagawin
binawalan
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsasabihan ko sila na tumigil na sa pag bully
i will tell them
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabihan ko sila na masama ang pakiramdam ko pero binibiro pa nila ako kaya natawa ako
i told them hurtful words
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay unang una ang aking pamilya na matulong ko sila na mabago ang aming buhay
my family is first and foremost that i help them change our lives
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinasisigla ko sila na gumawa ng isang bagay na nais nila, ngunit hindi nila magawa dahil sila ay pinanghihinaan ng loob.
i motivate them to do something they want, but they can't because they are discouraged.
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ito ang plano ko kung paano ko maipapakita ang isang kakayahang umangkop sa magkakaibang kasaysayan ng pampanitikang pilipinas.una ay i will research the different literary pieces and read it.pangalawa ay sasabihin ko sa mga kaibigan ko at hihikayatin ko sila na basahin din nila ang tungkol sa literary pieces .last,i will post in social media to be viral at para mahikayat din sila dahil dto malalaman nila at hnd nila ito makakalimutan
and this is my plan on how i can show a flexibility in the different literary history of the philippines. first i will research the different literary pieces and read it. second i will tell my friends and i will encourage them to read it as well about literary pieces .last, i will post in social media to be viral and to also encourage cla because dto they will know and hnd they will forget it
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: