Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sasakay ako ng bus
sasakay ako ng bus
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasakay ako ng barko
sasakay ng barko
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napainom ako sa cruise dahil sa kaniya.
he got me drinking on the cruise.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo tapos sasakay ako ng jeep
i'm on my way to work
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik pa ba ako sa ship tomorrow
will i come back
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalong higit na iwasan ang paglalakbay sa cruise ship.
particularly avoid cruise ship travel.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatira ako sa
i live in
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 81
Qualidade:
Referência:
sasakay ako ng jeep papuntang moa at bababa ako sa macapagal ave.
i will take a jeep to moa and i will go down to macapagal ave.
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasakay ako ng eroplano papuntang hanoi bukas.
i'm flying to hanoi tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nakakumpol na simula ay madalas na nangyayari sa parehong pamilya o mula sa parehong pagtitipon o sasakyan tulad ng isang cruise ship.
clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangalan ng pag-unlad ay nakatuon sa isang cebuano, si jojo dela victoria, na namatay na nagpoprotekta sa ating tubig mula sa mga mangingisda ng dinamita. ang isla dela victoria ay maglalagay ng spotlight sa srp. ito ang magiging sentro para sa mga ferry at cruise ship na darating, at ang eroplano ng eroplano na naroroon na. ito ang magiging nagniningning na beacon ng visayas.
the development’s name is dedicated to a cebuano, jojo dela victoria, who died protecting our waters from dynamite fishermen. isla dela victoria will put the spotlight on srp. it will be the hub for the ferries and cruise ships that will come, and the seaplane airline that is already there. it will be the shining beacon of the visayas.
Última atualização: 2018-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: