Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi kayo nagpunta ng
too bad you didn't go
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sayang hindi natin
couldn't in tagalog
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ko nasabay
unfortunately i did not catch him
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ako nagmana syo
too bad i didn't get mine
Última atualização: 2024-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ako ang priority mo
sayang hindi ako ang nanalo
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi tayo nag pangabot panahon
phillipo
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi naubos ang tinda kong barbeque
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakaalis niya lang muntik mona siyang maabutan sayang hindi kayo nagkakilala
kakaalis niya lang muntik mona siyang maabutan
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi nakapasok sa ring yung bola. nasa malayo pa ako sinusubukan ko gawin yung 3 points shot.
it's a mistake not to ring the ball too. i'm still in the distance trying to make 3 points shot.
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa totoo lang hindi ho talga gusto ang ang math pero natutunan ko itong mahalin dahil kay maam beth sa una nahihirapan pa akong intindihin pero patagal ng patagal ay na iintindihan ko na rin kahit papaano ang ang itinuturo ni maam beth
honestly i didn't really like the math but i learned to love it because maam beth at first i had a hard time understanding but the point is that i will always understand what maam beth is teaching
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan sayo aking nanay sana bigyan kanang mabuting kalusugan palagi,at salamat ho sa lahat lahat nang naitulong nyo sa aming magkakapatid at palagi ho kayo nandyan para sa amin,inay sana ho darating ang araw na uuwi ka dito sa pinas nang matagal para makapag relax at mag enjoy nalang sa buhay
happy birthday to you my mom and i will always give her good health, and thank you for all that you have helped our siblings and always been there for us. and just enjoy life
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: