Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sayang naman kung hindi ko ipopost
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sayang naman kung hindi na niya itutuloy
sayang naman kung hindi kayo matutuloy
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sayang naman ang lugar kung hindi magamit
sayang naman ang lugar kung hindi gamitin
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman, hindi mo ginagamit
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman kung itapon
it's not waste to throw it away
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman
what breed of cat
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ako makakapunta
sorry kung hindi ako makakapunta nandito na ko ngyon sa dubai kailangan ko n kase makahanap na ng partition at carlift salamat sa pang unawa
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman kung ang sahud mo doon ay hindi ko makumuha
unfortunately he will not continue
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka bobo
don't get bogged down in the conversatio
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi naman kita iiwan kung hindi ka nakakasakal
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka naniniwala
if you do not believe well its okay with me
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman kung di ko parin makuha
sayang naman kung di ko din magagamit
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala mo naman kung sino ka
kala mo naman kung sino ka
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano naman kung hindi ka maganda hindi naman ako judgemental
what if you're not beautiful i'm not judgmental
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman masaya ka pa namang kausap
what a waste of opportunity
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman di kita nakita
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti naman kung nagcharge kang bobo ka
buti naman kung nagcharge ka bobo ka
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depende naman kung hindi busy tsaka pandemic pa ngaun
transnational
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang naman ang pagkakataon na hindi matupad ang iyong mga gusto at hangarin
what a waste of opportunity
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaka hiya naman kung
kakahiya naman kung ipipilit kupa sarili ko sayo
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: