Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit nasa malayo sila
even if you are far away
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taong nasa malayo ka
even if you are far away
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako
i'm yours
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
paano maka connect ang wifi kahit nasa malayo
how to connect wifi even far away
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okey lang ako kahit pagod na
gusto kong matulog at dina maka gising
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sayo lang ako
just for me early
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako babayo
i'm just early
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
andito lang ako kahit anung mangyari
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo lang yan alam kung my ibang lalaki kasi nasa malayo ka
hindi mo lang alam yun lung my ibamg lalaki kasi malayo ka
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ipakita na ok lang ako kahit hindi
i have to show that i'm okay even if i don't
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang ako kahit wala pera basta wala akong sakit
i'm fine and i'm fine
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala lab sayo lang ako
don't worry i'm just you
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na ako kahit mag isa lang ako
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na kita honey gusto kitang yakapin kaso nasa malayo ka
mahal na mahal kita honey gusto kitang yakapin kaso kaso nasa malayo ka
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong paki sa iba basta sayo lang ako
ok lang sakin na niloko mo ko wala na akong paki sayo basta ang masasabi ko ko lang sayo wag mong pabayaan sarili mo kung ganyan ugali mo okay lang nman skin pero
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako sumaya kaya walang rason para iwan kita
sayo lang ako sumaya kaya walang dahilan para iwan kita
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na kaming may kamaganak na nasa ibang bansa dahil sa digital media nakakausap namin sila kahit nasa malayo
especially since our parents went abroad because we can talk to them even when they are far away
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mundong puno ng siguro,sayo lang ako naging sigurado
in a world full of maybe, i'm just you
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang limutin sapagkat sayo lang ako naging masaya
i can not forget for you i have been a happy
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: