Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa iyong pagmamahal
sa iyong dakilang kabutihan
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ang iyong pagmamahal
i dont want to lose you to love me
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naramdaman ang iyong pagmamahal
i don't feel your safe
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi matutumbasan ng iba ang iyong pagmamahal
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang hanggang pasasalamat sa iyong pagmamahal ❤️
i'm eternally gratified that we made this fat
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos na ako sa pagmamahal para sa iyong pagmamahal
begging for your love
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko maisip ang buhay kung wala ang iyong pagmamahal
i can't even imagine life without you. if i had to let you go, i will 💔
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bahagi lamang ng iyong pagmamahal ang pumupuno sa hangin
just a fraction of your love fills the air
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nagawa ko para maging marapat sa iyong pagmamahal at kabaitan
what did i do to deserve this kind of love and kindness
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hinding hindi ko na muling isasawalang-bahala ang iyong pagmamahal
i will never take you, nor your love, for granted
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa iyong pagmamahal at pag h- aalaga na ibinigay mo sa amin
thank you for your love and present
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita sa amin ang iyong pagmamahal, at ibigay sa amin ang iyong kaligtasan
show us lord your love, and grant us your salvation
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin sa diyos kung gaano mo siya pinapahalagahan. ipahayag ang iyong pagmamahal para sa kanya.
tell god how much you appreciate him. express your love for him.
Última atualização: 2015-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawalan ng pagmamalaki sa iyong pagmamahal. ngunit huwag mawala ang iyong pagmamahal dahil o sa iyong pride
lose your pride for your love. but never lose your love because or your prde
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh ako ay positibong naantig sa iyong pagmamahal, munting pamangkin! kahit na, sa tingin ko may tama lang ako sa 'yo, naman! here, i shall transfer it to you!! "
oh i am positively moved by your affection, little nephew! though, i think i have just the thing for you, in turn! here, i shall transfer it to you!!"
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kailangan ko ang iyong yakap, kailangan ko ang iyong pagmamahal sa tuwing malamig ang panahon, sa tuwing ako ay nag iisa kailangan ko ang iyong aruga, kailangan kita kita pero wala ka na, wala na yung dating tayo yung dating masaya tayo, yung dating okay pa ang lahat yung dating walang problema, yung dating mahal pa natin ang isa't isa yung dating wala pa siya, wala pa yung taong mahal mo ngayon yung dating walang hadlang sa pagmamahalan natin, yung dating mahal mo pa ko
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: