Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ay isang batang makulit
you are a naughty boy you sneak when im away
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may sakit at pagod
im sick and tired of my sleep
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may sakit at mapupuyat
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ako ay may sakit
because i'm sick
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking lola ay may sakit
inataki ang lola ko ng sakit niya sa kidney
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking asawa ay may sakit
she had a fever
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may sakit ngayon: ((
when i'am sick
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang kaniyang papa ay may sakit
the fun outlook of young children is still playing outdoors even in today's technology age
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking anak na babae ay may sakit
due to her daughter sick
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang mama ko ay may sakit na mild stroke xa
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang anak ko ay may sakit kaylangan ko ipacheck up
ang anak ko ay may lagnat
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo akalaing sa murang edad ay may sakit na
their condition is miserable
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ito ay sinadya upang maging, ito ay may sakit
if it's meant to be, it ill be
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inalagaan ko ang aking tatlong anak, dahil sila ay may sakit
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tatay ko ay may sakit sya ay kailangan mg katulong or alalay
my father is sick with a mild stroke xa
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya hindi nakapag exam ang aking anak noong unang dahil siya ay may sakit
i agree that he should go to school to get a special examination.
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makatulong sa may sakit at maglingkod sa bayan (english)
serve the people (english)
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang papa ko ay kailangan pera pambili ng gamot dahil ang papal ko ay may sakit na hiblood
my dad needs money to buy medicine because my dad has hiblood
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mama ko ay may sakit sa puso kaya namana ku sa kanya yon kaya pag nagagalit ka sakin honey nahihirapan ako huminga
ang mama ku may sakit sa puso namana ku sa kanya un kaya pag nagagalit ka sakin honey nahihirapan ako huminga ka
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking mga kahinaan ay kapag ako ay may sakit o kapag ang aking mga magulang ay nag-away sa tagalog
my weaknesses is when im sick or when my parents are in quarrel in tagalog
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: