Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sigurado ka ba sa sinasabi mo
kc karamihan ngaun sa mga lalaki ay mga sinungaling
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seryoso ka ba sa sinasabi mo
di mo pa ako masyado kilala
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sigurado sa sinasabi mo
hindi ako sigurado sa sinasabe mo
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado ka bang alam mo ang sinasabi mo
you seem to know what you’re talking about
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilabutan ka sa sinasabi mo
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauuwi ka na sa sinasabi mo
cause the tigther you hold on them the more they wanna slip awayu
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado ka ba na gusto mo ako
are you sure you want me to be with you
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko sa sinasabi mo
ewan ko sa sinasabi mo
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo ba patunayan mo nga na ikaw si
patunayan na ikaw
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabusog ka ba sa food mo
i'm still full
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andyan ka ba sa trabaho mo
nasa trabahon kana ba
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nakakatawa ba sa sinasabi ko sir
is there anything funny in what kobro said
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabusog ka ba sa kinain mo kanina
are you satisfied with what you ate
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patunayan mo nga mag english kung marunong ka
prove it first
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag - enjoy ka ba sa bakasyon mo?
i hope you enjoying your vacation
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako pwede lagi umasa sa sinasabi mo
i can't depend on you
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
andito ka ba sa phillipines
where are you now
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapakasal ka ba sa akin?
oo mag papakasal ako saiyo
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala ang mga tao sa hindi mo ginagawa sa sinasabi mo
people believe on what you do not on what you say
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patunayan mo kong totoo sinasabi mo
patunayan mo sakin kung totoo yan sinasabi mo
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: