Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siguro nga
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro nga...
just maybe...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro ako ay may maraming mga problema
maybe im the problem
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga ako
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro nga wala na talaga
maybe we are not really destined
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo nga ako
buy me that
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
load mo nga ako
load mo nag ako
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
siguro nga hindi tayo para sa isat isa
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
payungan mo nga ako
help me
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
siguro nga kaibigan na lang turing mo sakin
anak mag aral kanang mabuti, kasi yan kang yun bagay na maipamana namin sayo kapag nawala na kami
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sali nga ako jan charot
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siguro nga wala kana rin pakialam sakin pero sana hindi mo na lang ako pinaasa
i hope you don't just depend on me
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo nga ako cellphone
give me your phone number
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nga ako nagkamali sa iyo
i'm not mistaken for you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
labanan niyo nga ako, punyeta!
give me a fight, damn it!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nga ako nasisiraan ng ulo!
i'm not crazy!
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo nga ako naturuan mo nga ako
teach me
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: