Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sila ang taga bigay ng ligaya sa akin
mahalaga sa akin ang aking lakas at sila ang dahilan kung bakit nag aaral ako
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipaglaban mo ako ang pag mamahal sa akin
fight for me
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag bigay ng quiz sa math
gave a math quiz
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi sila ang nag palaki sa akin
because they really raised me
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat ka nag bigay ng number sa akin may god
no one gave a reason for it
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag mamahal mo sa akin
thank you for loving me
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag mamahal sa magulang
loving a parent
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi sila ang nag mahal at nagalaga sa akin
they took care of me
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag bigay ng sobrang pera
too much money
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghihintay nalang ako na may nag mamahal sa akin
i'll just wait for you
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si papa ang nag alaga sa akin
dad took care of me
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ate sino po nag bigay ng bulaklak
someone gave a flower to my youngest
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ay mahalaga dahil.sila ang nag palaki sa atin ang nag bigay ng buhay sa atin
mahalaga ang pamilya dahil sila ang nag palaki sa atin ang nag alaga noong tayo aybata pa
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ang nag luluto ng pag kain mo
kumain ka na ba
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dyos ang nag bigay na nagkaroon ako ng mga bagong kaibigan
i made new friends
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dalawa kung presesa sila dalawa nag bigay saya sa akin sana sa paglaki nnyo maayos ang inyong buhay
dala kung reyna
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag hapunan kana ba? kasi kung hindi pa subuan malang kita ng pag mamahal ko
did you have dinner? because if you don't already subuan malang kita ng pag mamahal ko
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang nag papasaya sakin pag malungkot ako at lagi kaming kompleto
they are always there for me
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: