Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami po ay palabas ng branch
and the afternoon arrived
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay humihingi ng inyong konsiderasyon
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay humihingi ng kaunting pang unawa
we are asking for a little sleep for
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay humihingi ng kaunting tulong para sa
we are asking for a little sleep
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay lubos na nagpapasalamat sa inyong pa dalo
we are very grateful
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay lumalapit sainyo
we are coming to you
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagkat kami po ay dumiretso na sa probinsyaat kami po ay dina muna nakabalik ng manila
sa pagkat kami po ay dumiretso na sa probinsya at dina po kami nakauwi sa maynila dahil naabutan na kami ng lockdown
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay humihiling sa inyong tanggapan
english
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay lumalapit sa inyo para sa aming bakod
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay apat n magkakapatid 3po nag aaral at isa po hindi
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaugnayan nito, kami po ay magsasagawa ng iba’t ibang paligsahan na maaring lumahok ang inyong mga anak gaya na lamang ng
in this regard, we will hold various competitions that your children can participate in just like
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay humihingi ng karagdagang supply ng mga sumusunod. ito ay ginagamit namin sa aming mga report bilang security
we are requesting additional supply of the following for our quick work as security
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a kinauukulan kami po ay sumasangguni sampo ng aking mga kasama na tanggalin sa samahan si andrew tongol sa kadahilanang hindi n paggalang sa nanunungkulan at sa paglabag sa mga pinapatupad ng samahan
we are in the process of consulting with my comrades to remove andrew tongol from the organization for reasons of disrespect for the incumbent and for violating the rules of the organization.
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gyc at purok clark caburnay ay magsasagawa ng taonang pabasa. kami po ay humihinga ng inyong kaunting auporta para sa nasabing kaganapan.
solicitation letter for holy week
Última atualização: 2019-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga ako po si patricia mae at ang kapares ko naman ay si joyce kami po ay mag rereport tungkol sa theatreical element ay mag rereport
good morning my name is patricia mae and my partner is joyce we will report about the theatreical element will report
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang araw kami po ay lubos na nagpapasalamat sa department of labor and employment dahil tinulungan po kami na marisulba ang among problems tungkol sa aming dating employer na hindi binigay sa amin ang among sahod at 13month pay
magandang araw kami po ay lubos na nagpapasalamat sa labor dahil kami po ay tinulungan na marisulba ang among problems sa dating employer namin na hindi pa binibigay ang among hiking sweldo at 13month pay
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay humihingi ng pasensya dahil naabutan po ninyo kaming naka idlip kaninang ala 1 ng madaling araw.hindi po namin intensyon na umidlip dahil naka duty po kami.hinihingi po namin ng kapatawaran ang aming nagawa at nangangakong hindi na po namin ito uulitin
we are asking for patience because you reached us already slumbering this morning. at dawn. we do not intend to slumber because we are on duty. we ask for forgiveness for what we have done and promise to do. we will not repeat it
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi mam kat magandang tanghali po ako po si lani na humingi ng pasenya sa nangyari sa kadahilanan na hindi po kami ng sabi na kami po ay absent sa araw ng august 19 2021 sa iyo na kukuha po kami ngnational bureau of investigation.ako po ay lubos na humihingi po kami dalawa ni giant pasenya po mam kat
hi mam kat good afternoon i am lani to apologize for what happened because we did not say that we were absent on the day of august 19 2021 to you that we will take the national bureau of investigation. i am completely that giant and i are asking for forgiveness, mam kat
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga po maam/sir pa umanhin po sa pag pasa nang akin anak sa kanyang module at kami po ay umalis nag pasama po ako sa aking anak na si angelica lobos at naki suyo muna ako sa kanyang ate na si geraldine lobos na sya muna ang mag pasa nang module nang kanyang kapatid.maraming salamat po
good morning maam/sir pa umanhin po sa pag pasa nang akin anak sa kanyang module at kami po ay umalis nag pasama po ako sa aking anak na si angelica lobos at naki suyo muna ako sa kanyang ate na si geraldine lobos na sya muna ang mag pasa nang module nang kanyang kapatid.many thanks po
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay 15 na taong gulang at sa aking idad na ganito ako ay nabuli ng aking sariling mga kaibigan ngayon kami ay mag kakahiwalay na at hindi na katulad ng dati, sa ganitong idad ko, ng dahil sa kaibigan ako ay umiiyak, nakakamiss yung dating tawanan yung makukulit na kwentohan, ngayon wala na si avy masaya na sya kay vince si gelou naman mayroong sama ng loob sakin, napaka toxic na ng friendship namin siguro d na mababalik yung dating pag kakaclose namin sa isat isa
i am 15 years old and at my age like this i was bullied by my own friends now we will be separated and not like before, at this age i am, because of my friend i am crying, i miss the old laughter the nasty story, now avy is gone, she's happy with vince, gelou is upset with me, our friendship is very toxic, maybe the old ones will come back when we get close to each other
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: