Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinabi sa akin
they been told
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi mo noon yan sa akin
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi niya sa akin
they told me
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi mo sa akin chat ka niya
they told me
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo sa akin kahapon.
you should've told me yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo sa akin
give it to me
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo sinabi mo sa akin
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kagaya ng sinabi mo dati
then you stop too
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwan mo sa akin
my bad
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang sinabi mo sa kanya
what did you say to her
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo sa akin para hindi ako naka asa
sana sinabi mo na sa akin kanina para sinabi ko sa kanya na bukas nalang siya pumunta kasi bukas pa makakabayad
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 40
Qualidade:
Referência:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
when you tell me you love me?
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan ang pinakamaganda sa lahat nang sinabi mo sa akin.
that is the sweetest thing i think you've ever said to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na ang pagtrato mo sa akin dati
you want fix t
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naman sinabi mo sa akin na may sakit ka kaya hindi mo ako mka usap
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: