Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinagot na niya ang manliligaw niya
she had already answered her lover
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ko
engilsh
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ko siya
pack up
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasagutin ko ba ang manliligaw ko
what course will you take
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ang manliligaw nya?
what you need from him
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa ilocano ang manliligaw
what in ilocano the lover
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ko ang akin
i'll take mine with me
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ko na kaya yan kanina
inayus na yan sir
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inasikaso ko ang
inasikaso ko ang papeles ng kapatid ko para sa kanya g graduation
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niligawan ko siya at sinagot ko na siya
he flirted with me and i answered him
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binilang ko ang pera
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ko sya sa kanyang panliligaw sa akin
simula nung sinagot ko siya para gawing official na kami na
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aayusin ko ang problema
i will fix the problem
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasira ko ang pangako :(
nasira pangako
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa mga panalangin ko ang sinagot ng panginoon ay ikaw anak
you are my answered prayer
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga, sinasabi ko na lahat na nahuhulog ay mabasag, pero sinagot ko lang ang comment mo, na huwag gawing stance ang bola dahil ito ay pinaglaruan lamang ng mga tao
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/nahirapan kami sa pag aarange ng pinaphotocopy ni sir nimuel dahil hindi namin medyo naintindihan ang kanyang instruction ngunit nasundan din namin ito ngunit natagalan lang kami sa pagsasaayos ng mga paper works. pinagsabihan din ako ni maam jocel na pag sinagot ko ang telephono ay mag goodmorning at sabihin sa tumtawag na 'saglit lang po" kung ibibigay ko ang telephono kila maam jocel.kaya naman sa ibang tawag sa telephono ay iyon ang aking sinasabi.
c / c / we had a hard time figuring out sir nimuel's pinaphotocopy because we didn't quite understand his instruction but we followed it but it took us a while to adjust the paper works. maam jocel also told me that when i answer the telephony it will be goodmorning and tell the caller 'just a moment' if i give the phone telephony to maam jocel.
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível