Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinagot nya ako ng pabalang
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pagsagot ng pabalang
answer rudely
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magulang mo ng pabalang
don't you ever say
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasasagot ka namin ng pabalang
we can answer you carelessly
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ng diyos ang aking dasal
i'll always pray because god answered all my prayer
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ng aking kaklase ang aming guro
the teacher's response to our
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinagot ng diyos ang dasal ng kayang tagapaglingkod
god answered prayer
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa mga panalangin ko ang sinagot ng panginoon ay ikaw anak
you are my answered prayer
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hangin at ang araw payabang na sinabi ng hangin sa araw: "mas malakas ako sayo." mabilis naman itong sinagot ng araw: "hindi! mas malakas ako sayo." di kalaunan nakakita sila ng isang lalaki. upang malaman kung sino talaga sa kanilang dalawa ang mas malakas, napagkasunduan nilang kung sino man sa kanilang dalawa ang makapagpatanggal ng suot na pangginaw ng lalaki ay ay siyang mas malakas. sinimula nang magtago ng araw sa mga ulap. nagsimula namang umihip ang hangin sa lakas ng kanyang makakaya. ngunit habang lumakas at tumitindi ang pag-ihip niya ng hangin ay siya namang higpit ng hawak ng lalaki sa kanyang pangginaw. pagkatapos ng ilang pagsubok ay sumuko na rin ang hangin. ngayon naman ang pagkakataon na araw. lumabas ang araw mula sa kanyang pinagkukublihan. marahn at tahimik siyang lumabas at nagsimulang magbigay ng matinding liwanag. hindi nagtagal nakaramdam ang lalaki ng matinding init sa katawan at nagsimulang maghubad ng kanyang pangginaw. mensahe: ang kayabangan ay madalas mauwi sa kahihiyan.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível