Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinaksak ng kutsilyo
stabbed a knife
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinaksak ko ng kutsilyo
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinutukan siya ng kutsilyo sa leeg
sinakal ako at tinutukan ng kutsilyo
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binaon ng kutsilyo
stabbed with a knife
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uri ng kutsilyo na ginagamit sa kusina
type of knife used in the kitchen
Última atualização: 2015-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ibatibang uri ng kutsilyo
reverse type knife
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na saksak ng kutsilyo sa loob ng court
stabbed with a knife
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagawa na lang ako ng kutsilyo sa kusina.
now i make kitchen knives or things for everyday use.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibat ibang uri ng kutsilyo
different types of knives
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nahiwa ng kutsilyo ang daliri
cut by a knife
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahiwa ang kamay ko ng kutsilyo
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag iharap ang kutsilyo sa sarili
cut the finger
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sa tagiliran nito ang polygon ay magpapabago
according to its side the polygon will edintify
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidente kong nahiwa ng kutsilyo ang aking daliri
i accidentally cut my finger with a knife
Última atualização: 2019-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidenteng pumutok ang baril ng nilipat ang kanyang hoster sa tagiliran ng kanyang katawan.
the gun accidentally went off when his hoster was moved to the side of his body.
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaking mixer na punong-puno ng nahalong simento ay muntik ng matumba at tumama sa tagiliran ng malapit na bahay
large mixer filled with freshly mixed concrete is almost down and hits the side of the nearby house
Última atualização: 2018-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dinala ito sa gilingan ng kutsilyo at sinabi: halika at patalasin ang aking mga sungay
and carried it off to the knife grinder and said :come along and sharpen my horns
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumatawa sya habang pinaglalaruan ang kutsilyo sa kamay nya nang biglang sinaksak ang mata ng kanyang amo. napasigaw sa sakit ang amo nya habang sya nasisiyahan na iniikot ang kutsilyo sa mata nang kanyang amo.
he laughs as he plays with the knife in his hand when his boss's eyes strike. his boss screamed in pain as he enjoyed rolling his knife into his boss's eyes.
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang malaking balakid sa pagiging produktibo ang nasabing karamdaman para sa mga kabataan, dahil hindi magawang humawak ng kutsilyo ng mga kababaihan para makapagluto, at hindi naman makahawak ng araro ang mga kalalakihan para makapagtanim.
the disease denies the children a chance to be productive as they cannot do anything for themselves, be it holding a knife to make a meal for the girls, and holding a hoe to plant a single seed for the boys.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: