Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinaktan mo ang puso ko
you hurt my heart
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sinaktan mo ako
με πλήγω
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo sinaktan ang puso ko
bakit mo sinaktan yong taong wala naman nag mamahal
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panain mo ang puso
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw mo ang puso ko
you stole my heart
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pakalmahin mo ang puso mo.
calm your heart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak pinatibok mo ang puso ko
boy,you ain't my runner-up
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabihag mo ang puso kong pihikan
my heart is falling in love with you
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hahaplusin ang puso
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binuo mo ang puso ko in english
binuo mo ang puso ko
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko'y
myheart is praising
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinaktan mo ako pero mahal pa rin kita
for me love is hurt
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinasaya mo ang puso ko kahet malungkot ako
you made my heart happy
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinaktan mo yung taong nagmamahal sayo ng totoo
ua e faatiga i le tagata e alofa moni ia te oe
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: