Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinasadyang maapakan
accidentally trampled
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sinasadyang naputol
the rope was cut
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang pinsala
intentional injuries
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang, pagkakataon
hindi sinasadyang pagkakataon
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko sinasadyang mahalin ka
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sinasadyang naputol na lubid
the rope was cut
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang maitapon ang pagkain
i did not accidentally throw
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yon
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yun
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadyang lumiban sa trabaho.
change in the direction of greater consciousness in content and form
Última atualização: 2014-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadyang mainlove sa bestfriend ko
i didn't mean to mainlove my best friend
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang nahampas niya ang bola sa base.
he accidentally hit the base with the ball.
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa hindi sinasadyang mahawa ng covid
accidentally infected with covid
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry amira diko sinasadyang nahulog yung pabango
sorry amira, the perfume accidentally fell there
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata ay tumatakbo ng hindi sinasadyang siya ay nadap
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko pa sinasadyang mabitawan ang pinehurst no na tablet para
i didn't mean to let go of the tablet
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya na hindi ko po sinasadyang makapagsalita ng hindi maganda
hindi ko po sinasadya
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d sinasadyang naatrasan nang isang sasakyan ang naka park n kotsie in english
di sinasadya naatrasan nang montero ang nalang parking n kotse sa parking kya nagasgasan
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang hindi sinasadyang bulalas na nangyayari sa panahon ng isang panaginip sa gabi
an involuntary ejaculation that occurs during a nocturnal dream
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sinasadyang sumabit sa net ang wing van dahil hindi muna sinara ang wing van bago pinandar
the wing van accidentally hooked up to the net because it did not shut the wing van before operating bago umalis
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
i didn't mean to hurt you that way
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: